Da ich ein großer Freund des Wanderns bin war ich sehr erfreut, dass am Wochenende eine GiZ-Frühjahrswanderung organisiert wurde. Am Freitagmorgen trafen sich ca. 30 Wanderbereite, um mit einem Bus und mehreren Privatfahrzeugen von Amman in Richtung Norden aufzubrechen. Während der Wanderung mischten sich jordanische und deutsche Mitarbeiter, Familienanhang, Praktikanten sowie Mitarbeiter nahestehender Organisationen. Bei einer gemütlichen Wanderung durch das hügelige Hinterland von Jarash konnte man sich gut austauschen, Kontakte knüpfen und Hinweise von Jordanien-Experten für kommende Unternehmungen einholen. Auf dem Rückweg ermöglichte ein kurzer Stopp in Jarash noch einen Blick auf die römischen Tempelanlagen, welche hier noch sehr weitläufig erhalten sind. Am beeindruckendsten war dabei der Eingangsbereich mit der anschließenden Pferderennbahn (Hippodrom). Obwohl sich bei Wolken und Wind tatsächlich noch frisches Frühlingswetter präsentierte konnten die weniger vorgebräunten unter uns am Abend eine leichte Gesichtsfärbung verbuchen – das kann und sollte als Lehre für die nächsten Ausflüge dienen.
Der bekannte „Ausflug ins Grüne“ ist hier zeitlich nur sehr begrenzt umzusetzen, aber gerade jetzt stehen viele Bäume in Blüte und das Gras sprießt. Daher war der Ausflug wirklich eine sehr willkommene Abwechslung zum Büro-, aber vor allem zum Stadtalltag.








As I am a big friend of hiking, I enjoyed a GiZ-organized hike this weekend. On Friday morning approximately 30 of us headed north to have a nice day in the hilly backcountry of Jarash. During the hike Jordanian and German colleagues, family members, volunteers and colleagues from partner organizations mixed. Thus, we made contacts, exchanged about Jordan experiences and got some useful hints from the Jordan-experts. On our way back we stopped at Jarash for a quick look at the famous ancient Roman sites, which are preserved there on a wide areal. Although we had little sunshine and windy weather (really like spring) the less pre-tanned of us got “colorful” faces in the evening – this could and should be a lesson for next trips.
The “green season” is quite short in this region, so it was a pleasure to see the blooming trees and grass covered sites. Therefore it was even a better variation to the work- and especially city-days in Amman.
Salām
